Optiva Trip

پرائیویسی پالیسی

آخری اپ ڈیٹ: 16 نومبر، 2026

یہ ایک ترجمہ ہے۔ اگر یہ انگریزی ورژن سے مختلف ہو (زبان کے مینو میں English چنیں) تو انگریزی ورژن معتبر ہوگا۔

یہ پالیسی بتاتی ہے کہ جب آپ ہماری ویب سائٹ پر آتے ہیں تو Optiva Trip کون سا ذاتی ڈیٹا استعمال کرتا ہے، کیوں، اور آپ کے کیا حقوق ہیں۔ Optiva Trip پروازوں کی قیمتوں کا موازنہ کرتا ہے اور بُکنگ کے لیے آپ کو پارٹنر ویب سائٹس پر بھیجتا ہے۔ ہم سفر نہیں بیچتے، کوئی اکاؤنٹ نہیں، اور ہم کبھی آپ کا نام، ای میل پتہ یا ادائیگی کی تفصیلات نہیں مانگتے۔

Optiva Trip برطانیہ میں قائم ایک انفرادی تاجر (sole trader) چلاتا ہے۔ اس صفحے کے بارے میں کسی بھی سوال کے لیے privacy@optivatrip.co.uk پر ای میل کریں۔

آپ کے ڈیٹا کا ذمہ دار کون ہے

برطانیہ کے جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (UK GDPR) اور ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ 2018 کے تحت، یہاں بیان کیے گئے ذاتی ڈیٹا کا کنٹرولر Optiva Trip ہے۔ اپنے ڈیٹا کے بارے میں آپ ہم سے privacy@optivatrip.co.uk پر رابطہ کر سکتے ہیں۔

ہم کیا استعمال کرتے ہیں اور کیوں

  • آپ کی تلاشیں: وہ جگہیں، تاریخیں، مسافروں کی تعداد اور کرنسی جو آپ تلاش کرتے ہیں۔ ہمارا سرور قیمتیں حاصل کرنے کے لیے انہیں ہمارے فلائٹ ڈیٹا پارٹنر کو بھیجتا ہے۔ یہ آپ سے منسلک نہیں ہوتیں، اور طلب سمجھنے اور قیمتوں کا رجحان دکھانے کے لیے ہم انہیں ایسی شکل میں رکھ سکتے ہیں جس سے آپ کی شناخت نہ ہو۔ قانونی بنیاد: آپ کی مانگی ہوئی تلاش چلانے میں ہمارا جائز مفاد۔
  • تکنیکی ڈیٹا: آپ کا IP پتہ، براؤزر کی قسم اور آپ کے مانگے گئے صفحات۔ ہمارا ہوسٹنگ فراہم کنندہ ویب سائٹ دکھانے اور محفوظ رکھنے کے لیے اسے پراسیس کرتا ہے، اور مختصر مدت کے سرور لاگز میں رکھتا ہے۔ قانونی بنیاد: جائز مفادات (محفوظ ویب سائٹ چلانا)۔
  • وزٹ کے اعداد و شمار: Vercel Web Analytics صفحات کے ویوز، وہ صفحہ جہاں سے آپ آئے، اور آپ کا براؤزر، ڈیوائس کی قسم اور ملک گنتا ہے، تاکہ ہم دیکھ سکیں کہ کتنے لوگ سائٹ استعمال کرتے ہیں۔ یہ کوکیز استعمال نہیں کرتا اور آپ کا IP پتہ نہیں رکھتا، اور وزٹس کو آپ سے منسلک یا دنوں کے پار ٹریک نہیں کیا جا سکتا۔ قانونی بنیاد: جائز مفادات (یہ سمجھنا کہ سائٹ کیسے استعمال ہوتی ہے)۔
  • آپ کا اندازاً مقام: وہ ملک جس کا آپ کا IP پتہ ہے، اور آپ کی ڈیوائس کا ٹائم زون۔ ہم انہیں صرف مناسب زبان، کرنسی اور روانگی کا شہر چننے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم انہیں محفوظ نہیں کرتے۔ قانونی بنیاد: جائز مفادات (ایک مفید آغاز دکھانا، جسے آپ بدل سکتے ہیں)۔
  • آپ کے انتخاب: آپ کی چنی ہوئی زبان اور کوکیز کے بارے میں آپ کا فیصلہ آپ کی ڈیوائس پر کوکیز میں یاد رکھا جاتا ہے۔ ہماری کوکی پالیسی دیکھیں۔
  • ایفیلیئٹ ٹریکنگ، صرف اگر آپ کوکیز قبول کریں: Travelpayouts اسکرپٹ ریکارڈ کرتی ہے کہ آپ کن پارٹنر لنکس پر کلک کرتے ہیں، تاکہ بُکنگ کا کریڈٹ ہمیں ملے۔ قانونی بنیاد: آپ کی رضامندی، جسے آپ کسی بھی وقت سے واپس لے سکتے ہیں۔ اگر آپ کوکیز قبول کرتے ہیں تو ہوٹل تلاش میں Stay22 کا ہوٹلوں اور قیمتوں والا نقشہ بھی دکھتا ہے، جو Stay22 کے سرورز سے لوڈ ہوتا ہے اور اپنی کوکیز لگا سکتا ہے۔
  • آپ کی بھیجی گئی ای میلز: آپ کا ای میل پتہ اور پیغام، آپ کو جواب دینے کے لیے۔ قانونی بنیاد: جائز مفادات (آپ کو جواب دینا)۔

جب آپ بُک کرنے کے لیے کلک کرتے ہیں

جب آپ کوئی آفر چنتے ہیں تو ہم آپ کو پارٹنر کی ویب سائٹ (آج کل Aviasales، Kiwi.com، AirHelp، Airalo یا Welcome Pickups) پر بھیجتے ہیں، لنک میں ہماری پارٹنر ID کے ساتھ۔ پارٹنر کو معلوم ہو جاتا ہے کہ آپ Optiva Trip سے آئے ہیں، اور اس لمحے سے وہاں آپ جو کچھ کرتے ہیں، بُکنگ سمیت، اس پر اس کی اپنی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔ ہمیں بُکنگز کے بارے میں بتایا جاتا ہے تاکہ ہمیں ادائیگی ہو سکے، لیکن ہمیں کبھی آپ کا نام، رابطے کی تفصیلات یا ادائیگی کی تفصیلات نہیں ملتیں۔ Kiwi.com، AirHelp، Airalo اور Welcome Pickups کے لنکس پہلے Travelpayouts سے گزرتے ہیں، جو کلک ریکارڈ کرتا ہے تاکہ بُکنگ کا کریڈٹ ہمیں ملے۔ ہوٹل لنکس Stay22 سے گزرتے ہیں، جو ایک ہوٹل ایفیلیئٹ نیٹ ورک ہے، وہ کلک ریکارڈ کر کے آپ کو آپ کی چنی ہوئی سائٹ (Booking.com، Expedia، Hotels.com، Agoda یا Vrbo) پر بھیجتا ہے، تاکہ بُکنگ کا کریڈٹ ہمیں ملے۔ فیسٹیول ٹکٹ لنکس Skiddle پر جاتے ہیں، جو برطانیہ کا ٹکٹ فروش ہے، لنک میں ہمارے پارٹنر ٹیگ کے ساتھ، تاکہ ٹکٹ کی فروخت کا کریڈٹ ہمیں ملے؛ آپ کی خریداری پر Skiddle کی اپنی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔ سرگرمیوں کے لنکس بھی اسی طرح Travelpayouts کے ذریعے Tiqets (سیاحتی مقامات کے ٹکٹ) یا Viator (ٹورز) تک لے جاتے ہیں، اور وہاں آپ جو بھی بک کریں اس پر ان کی اپنی رازداری کی پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں۔

ہم ڈیٹا کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں

ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا نہیں بیچتے اور نہ ہی اشتہاری پروفائلز کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم اسے صرف ان سروس فراہم کنندگان سے شیئر کرتے ہیں جو Optiva Trip چلانے میں ہماری مدد کرتے ہیں:

  • Vercel، جو ویب سائٹ ہوسٹ کرتا ہے، بغیر کوکیز کے وزٹس گنتا ہے اور ہماری طرف سے تکنیکی ڈیٹا پراسیس کرتا ہے۔
  • Travelpayouts، ہمارا ایفیلیئٹ نیٹ ورک، جو پروازوں کی قیمتیں اور ہوائی اڈوں کی تجاویز دیتا ہے (ہم اسے آپ کی تلاشیں بھیجتے ہیں، آپ کی شناخت نہیں) اور، اگر آپ کوکیز قبول کریں، پارٹنر لنکس ٹریک کرتا ہے۔ یہ ہمارے Kiwi.com، AirHelp، Airalo اور Welcome Pickups لنکس پر کلک بھی ریکارڈ کرتا ہے، جو اس کے سرورز سے گزرتے ہیں۔ یہ ہمارے Tiqets اور Viator لنکس کے لیے بھی یہی کرتا ہے۔
  • Stay22، ہمارا ہوٹل ایفیلیئٹ نیٹ ورک، جسے آپ کے ہوٹل لنک پر کلک کرنے پر آپ کی ہوٹل تلاش (جگہ، تاریخیں، مہمانوں کی تعداد، کرنسی اور زبان، آپ کی شناخت نہیں) ملتی ہے، اور جو کلک ریکارڈ کرتا ہے۔
  • Skiddle، ہمارا فیسٹیول ٹکٹ پارٹنر، جسے ٹکٹ لنک پر کلک کرنے پر معلوم ہوتا ہے کہ آپ Optiva Trip سے آئے ہیں (آپ کی شناخت نہیں)، اور جو کلک ریکارڈ کرتا ہے۔
  • ہمارا ای میل فراہم کنندہ، اگر آپ ہمیں لکھیں۔

اگر قانون کا تقاضا ہو، مثلاً پولیس یا عدالت، تو ہم ڈیٹا شیئر کر سکتے ہیں۔

برطانیہ سے باہر بھیجا گیا ڈیٹا

ان میں سے کچھ فراہم کنندگان برطانیہ سے باہر ڈیٹا پراسیس کرتے ہیں، مثلاً امریکہ یا یورپی یونین میں۔ ایسی صورت میں منتقلی ایک ایڈیکویسی فیصلے (جیسے UK-US Data Bridge) یا منظور شدہ حفاظتی اقدامات، جیسے UK International Data Transfer Addendum، سے محفوظ ہوتی ہے۔

ہم اسے کتنی دیر رکھتے ہیں

  • سرور لاگز: جتنی دیر ہمارا ہوسٹنگ فراہم کنندہ رکھے، عام طور پر چند دنوں سے چند ہفتوں تک۔
  • تلاشیں: صرف ایسی شکل میں رکھی جاتی ہیں جس سے آپ کی شناخت نہ ہو۔
  • کوکیز کے بارے میں آپ کا انتخاب: 6 مہینے۔ آپ کی زبان کا انتخاب: 1 سال۔
  • ای میلز: ہماری آخری بات چیت کے بعد 2 سال تک، جب تک کسی قانونی دعوے کے لیے زیادہ دیر رکھنا ضروری نہ ہو۔

آپ کے حقوق

آپ کو حق ہے کہ اپنے ذاتی ڈیٹا کی کاپی مانگیں، اسے درست یا حذف کروائیں، اس کے استعمال کو محدود کریں یا اس پر اعتراض کریں، اسے قابلِ منتقلی شکل میں حاصل کریں، اور کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لیں۔ ان میں سے کسی بھی حق کے لیے privacy@optivatrip.co.uk پر ای میل کریں۔ ہم ایک مہینے کے اندر جواب دیں گے۔ چونکہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں، ہمیں آپ سے پوچھنا پڑ سکتا ہے کہ آپ کی درخواست کس وزٹ یا ای میل کے بارے میں ہے۔

اگر آپ ہمارے ڈیٹا کے استعمال سے مطمئن نہیں ہیں تو پہلے ہمیں بتائیں تاکہ ہم اسے ٹھیک کر سکیں۔ آپ کو برطانیہ کے ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیٹر، انفارمیشن کمشنرز آفس (ICO)، سے ico.org.uk پر شکایت کرنے کا حق بھی ہے۔ اگر آپ یورپی یونین میں رہتے ہیں تو اپنے ملک کے ریگولیٹر سے بھی شکایت کر سکتے ہیں۔

بچے

Optiva Trip سفر کی منصوبہ بندی کرنے والے بالغوں کے لیے ہے۔ ہم جان بوجھ کر بچوں کا ڈیٹا جمع نہیں کرتے۔

اس پالیسی میں تبدیلیاں

ویب سائٹ بدلنے پر ہم یہ پالیسی اپ ڈیٹ کریں گے، مثلاً جب ہم ہوٹل شامل کریں۔ اوپر کی تاریخ تازہ ترین ورژن دکھاتی ہے۔ اگر کوئی تبدیلی آپ کے ڈیٹا کے استعمال کے لیے اہم ہو تو ہم ویب سائٹ پر بتائیں گے۔